26.11.2020 08:24

Библиографическая игра «За далью Даль», по толковому словарю живого великорусского языка Владимира Даля.

Цель: познакомить учащихся с «Толковым словарём живого великорусского языка В.И.Даля».
Оборудование: словари В.И.Даля (по количеству групп участников), иллюстративный материал (презентация "За далью Даль", с заданиями игры).

 Библиотекарь: Мы с вами уже знаем, что есть такой вид литературы как справочная. В нее входят все справочники, энциклопедии, а так же те книги, без которых невозможно обойтись ни школьнику, ни студенту, ни врачу, ни рабочему, ни космонавту, - словари.

   - Что означает слово «минорный»?

   - Открой словарь музыкальных терминов.

  - Как правильно написать слово, поможет орфографический словарь.

  -Увидел непонятное слово, возьми словарь иностранных слов или философский, там есть точный перевод этих слов и указано их значение.

     Словари увлекательны, как книги. За словами любого языка скрывается живая история народа, его традиции, многовековая культура. «Древней рассыпной повестью» назвал словари С. Маршак.

    Каждое слово в словаре – маленькая частица драгоценного народного опыта, его прошлое и настоящее.

     Что же такое словарь? По определению В.Даля, это сборник слов, изречений какого либо языка с толкованием или переводом.

    Сколько составлено словарей? На этот вопрос ответить не просто. Их немало. Есть научные и специальные, технические, библиографические, биографические, медицинские, исторические и педагогические.

   Особенно много толковых языковых словарей. Словари, поясняющие, «толкующие» слова называются толковыми. Все они делятся на два вида. В одних отражено все лексическое богатство данного языка. В других лишь те слова, которых употребляются в литературном языке.

Толковый словарь В.Даля - это тот словарь по которому мы с вами сегодня поработаем.

      Морской офицер, врач-хирург В.И.Даль (1801-1872) не был языковедом по образованию, он стал им по призванию, т.к. любил родной язык, умел вслушиваться, вдумываться в родную речь. В.И.Даль прославился как собиратель слов и устойчивых выражений. Он составил «Толковый словарь живого великорусского языка» (работал над ним около 50 лет). Впервые словарь был напечатан в 1863-1866г.г. Словарь состоит из четырёх томов, содержит более 200 тысяч слов и 30 тысяч пословиц, поговорок, загадок.  Даль за всю свою жизнь собрал еще столько же слов, ранее ученым неизвестных, - он назвал их «дикими». Вместе с «дикими» словами приходили к Далю русские пословицы и поговорки, загадки, сказки. За 4-томный «толковый словарь живого великорусского языка» - труд всей жизни В.И.Даль был удостоен звания почетного академика Петербургской академии наук. Достаем четвертый том, откроем на слове «СЛОВАРЬ». Читаем: «СЛОВАРЬ» - сборник слов, речений (то есть выражений) какого-либо языка». Значит в четырех толстых книгах собраны русские слова и выражения.

  Составитель словаря очень заботился о том, чтобы в его собрание попало больше слов народного – живого – языка, «как ходит он устно из конца в конец по всей нашей родине».

     В «Толковом словаре» не просто собраны слова, но и объяснены, в нем раскрыт смысл и значение каждого слова.

    В «Толковом словаре живого великорусского языка» около двухсот тысяч слов. Все слова, которые есть в словаре, собрал и объяснил один человек. Этот словарь был создан более ста лет назад и с тех пор неоднократно переиздавался.

Автор знаменитого «Толкового словаря живого великорусского языка» носил замечательную и удивительную фамилию – Даль. Ведь понятие дали соотносится с нашей необозримой страной, нашей историей, нашей бессмертной литературой.

Сейчас мы начнем игру по словарю В.И. Даля, где каждый тур уведет в свою даль: природную, историческую, сказочную, литературную, мистическую и прикольную. С каждой далью мы будем открывать для себя даль культуры родного языка, и за каждой далью будет Даль.

Тур 1. Даль природная.

1 команда

  • Какое время суток называется авророй? (утренняя заря Т.1)
  • Почему пчела - Божья угодница? (доставляет воск на свечи Т.3)
  • Мы знаем, из чего варится пшеничная каша. А что называется сарацинским пшеном? (рис Т.3)

2 команда

  • От каких пчел бывает каменный мед? (от диких пчел, находили в скалах затверделым Т.2)
  • Какой месяц в старину называли травнем?(май Т.4)
  • Хвосты, как известно, бывают разные. У кого он лопатой, у кого поленом, а у кого вилкой? (у ласточки Т.4)

Тур 2 Даль историческая.

            1 команда

  • В старину говорили: «Прошел слух по городам и весям». Городам понятно. Что же такое весь? (деревня Т.1)
  • В какой праздник, в какой день недели, и в чьем доме собирались «золовкины посиделки»? (суббота на масленицу в доме мужниной сестры Т.1)

2 команда

  • Бурлаки – люди тянувшие по реке баржи с грузом, считали свой путь не километрами, ни верстами, а плесами. Чему равнялась эта мера пути?(одно колено реки, меж двух изгибов Т.3)
  • В старое время сельская молодежь собиралась для общения, танцев и пения в хороводе. Весенние хороводы были от Пасхи до Троицы, осенние – от Успения до Покрова. А когда были летние?(летом  не до хороводов Т.4)

Тур 3 Даль сказочная.

1 команда

  • В сказке Ш. Перро «Спящая красавица», принцесса заснула на 100 лет, уколовшись о веретено. Что такое веретено и почему об него можно уколоться?(ручное орудие для пряжи, для ручного прядения, точенная палочка, острая в верхнем конце Т.1)
  • Обычно русская народная сказка начинается так: «В тридевятом царстве, в тридесятом государстве…» А в каком это царстве-государстве с точки зрения математики? (их три: царство животных, растений ископаемых Т.4)
  • Бывают сказки богатырские, житейские, балагурские. Приведите пример докучной сказки.(короткий рассказ, без смысла, у которого конец переходит в начало и повторяется одно и то же. «Ты скажи, я скажи – не сказать ли тебе сказку, про белого бычка? Да скажи! ты скажи…. Т.4)

2 команда

  • В ряде сказок главной героиней бывает падчерица. Кто она такая?(дочь от первого брака неродная отцу или матери Т.3)
  • С детства мы знаем сказочные слова, которыми можно позвать коня-колдуна: «Сивка-Бурка, вещая каурка, стань передо мной, как лист перед травой!» А как выглядит вещая каурка? (рыжеватый Т.2)
  • От какого слова произошло имя Кощея Бессмертного? (от кости, означая изможденного непомерно худого человека Т.2)

 

Тур 4 Даль литературная

1 команда

  • Пьеса Д.И. Фонвизина «Недоросль» изучается в школе. До каких лет человека называли недорослем? (до 21 года Т.2)
  • В одном из стихотворении А.А. Фета о земле мы читаем:

Не колючий, светло-синий

По ветвям развешан иней-

Погляди хоть ты!

Словно кто-то тороватый

Свежей, белой, глухой ватой

Все убрал кусты.

Тороватый – это какой? (великодушный, щедрый Т.4)

2 команда

  • В чашу с чистою водой

Клали перстень золотой,

Серьги изумрудны;

Расстилали белый плат

И над чашей пели в лад

Песенки подблюдны.

Это отрывок из баллады В.А. Жуковского «Светлана». Что такое «песенки подблюдны», когда и для чего они исполнялись и почему так назывались?(святочная песня, которые поют женщины при гадании на святки при этом используется блюдо Т.3)

  • Пролог к поэме А.С. Пушкина «Руслан и Людмила» начинается так: «У Лукоморья дуб зеленый ….». У лукоморья – это где? (морской берег Т.2)

Тур 5 Даль мистическая

1 команда

  • Для чего служит амулет? (охрана от порчи, оберег Т.1)
  • Все, видевшие домовых, не могут описать их внешность. Почему? (он отшибает память Т.1)

2 команда

  • Оборотнем называют человека, который может превратиться в волка. Для этого существует определенный ритуал. Расскажите о нем. (надо в лесу найти срубленный  гладко пень, воткнуть в него с приговорами нож и перекувыркнуться через него – станешь оборотнем; порыскав волком, надо забежать с другой стороны пня и перекувыркнуться обратно, если же кто унесет нож то останешься навеки волком Т.1)
  • Что это значит, когда о девушке говорят: ходит как русалка? (несчастная Т.4)

Тур 6 Даль прикольная

1 команда

  • Кто такой ёж и как он выглядит, знают даже городские жители. Но кто такой ежачина? (дикобраз Т.1)
  • Много почетных прозвищ имеет медведь. Но как объяснить, что он еще и «сморгонский студент»? (в Сморгонах обучали медведей Т.2)

2 команда

  • Чай бывает черный, зеленый, травяной. Но раньше в лавке можно было купить и чай кирпичный. Ваши предположения на этот счет? (сбитый в бруски, кирпичи, он крошится, варится с молоком и хлебается ложками Т.4)
  • На жаргоне компьютерщиков «бутить» означает «перегружать компьютер». Но наши предки тоже умели бутить. Что они делали? (заваливать яму землей Т.1)

                Сегодня мы познакомились лишь с малой частью существующих словарей, более конкретно это с толковым словарем Даля. Запомните, что, прежде чем употреблять в своей речи то или иное слово или словосочетание, вы должны точно знать его значение, и в этом вам лучшие помощники – словари.